(NB. ce texte reprend l’introduction et la section de conclusion du chapitre V de mon livre Aide internationale et sociétés civiles au Niger (2015, Paris/Montpellier/Marseille, Karthala/APAD/IRD). Après avoir situé ce projet dans la politique européenne et les Accords de Cotonou, puis décrit les hésitations sur les finalités à donner à ce projet, je décortique dans…